Zostaw kontakt do siebie Kontakt Wejdź Wejdź Instagram Wejdź
2019-06-23

Życzenia na Dzień Ojca po angielsku

Dzień ojca to wspaniała okazja, aby okazać swojemu Tacie, jak bardzo jest dla Ciebie ważny. Przemyślany prezent, zaproszenie do restauracji czy kina, to dobry pomysł na świętowanie tego szczególnego dnia. Równie istotne są też życzenia. Zaskocz swojego Tatę i złóż mu życzenia po angielsku!

 

Father’s Day - życzenia na Dzień Ojca po angielsku

 

Dobre życzenia mogą opierać się na jednym lub kilku z następujących elementów:  samych życzeń, podziękowań i nawiązania do miłych, wspólnych wspomnień. Nie zapomnij się także podpisać! Jeśli nie czujesz się na siłach, aby samodzielnie stworzyć ładne życzenia po angielsku na Dzień Ojca, skorzystaj z naszych gotowych pomysłów poniżej!

 

- “Dad, you are my hero and my role model. Thanks for being here for me and being a great example.” - Tato, jesteś moim bohaterem i wzorem do naśladowania. Dziękuję za to, że zawsze mogę na Ciebie liczyć. Jesteś dla mnie wspaniałym wzorem do naśladowania.

 

- “Happy Father’s Day! You’re not just my father, but one of my closest friends.” - Szczęśliwego Dnia Ojca! Jesteś nie tylko moim ojcem, ale także jednym z najbliższych przyjaciół.

 

- “You’re my one and only dad, and I’ll always have a special place in my heart for you. Happy Father’s Day!” - Jesteś moim jedynym i niepowtarzalnym tatą i zawsze będzie specjalne miejsce dla CIebie w moim sercu. Szczęśliwego Dnia Ojca!

 

- “Happy Father’s day to the coolest dad ever.” - Szczęśliwego Dnia Ojca dla najfajniejszego taty na świecie.

 

- “The older I get, the more I realize how important it is to have a dad like you. You have provided stability in my life and the love and acceptance I needed. Happy Father’s Day!” - Im starszy/starsza jestem, tym lepiej zdaję sobie sprawę z tego, jak ważne jest, aby mieć takiego tatę, jak Ty. Zapewniłeś mi stabilizację w życiu, oraz miłość i akceptację, której potrzebowałem/potrzebowałam. Szczęśliwego Dnia Ojca!

 

- “Thank you for being there every day with just the love and guidance I’ve needed. Everything you’ve taught me has stuck with me and I’m lucky to have a dad like you.” - Dziękuję za to, że każdego dnia po prostu byłeś, dając mi miłość i wsparcie, której potrzebowałem/potrzebowałam. Pamiętam wszystko, czego mnie nauczyłeś. Jestem szczęściarzem/szczęściarą mając takiego tatę, jak Ty.

 

- “Dad, you have given me the best things in life: Your time, your care, and your love. I am truly grateful to have you in my life. Happy Father’s Day!” - Tato, dałeś mi najlepsze rzeczy w życiu: Twój czas, Twoją troskę i Twoją miłość. Jestem naprawdę wdzięczny/wdzięczna za Twoją obecność w moim życiu. Szczęśliwego Dnia Ojca!

 

- “There’s no possible way I could pay you back for all that you have done for me growing up, but I greatly appreciate all your hard work raising me. I wouldn’t be who I am today without you.” - W żaden sposób nie mogę odwdzięczyć się za wszystko, co dla mnie zrobiłeś, kiedy dorastałem/dorastałam, ale jestem ogromnie wdzięczny/wdzięczna za ciężką pracę, jaką było wychowanie mnie. Nie byłbym/byłabym dziś tym, kim jestem bez Ciebie.

 

- “It’s that time of year again when everyone tries to tell themselves that they had the best dad in the world. I really did have the best dad in the world, so they can’t be right.” - Ponownie nadszedł ten dzień w roku, kiedy wszyscy próbują sobie wmówić, że mieli najlepszego tatę na świecie. Ja naprawdę miałem/miałam najlepszego tatę świata, więc inni nie mogą mieć racji.

 

My także życzymy wszystkim tatom - bohaterom w swoim domu -  wszystkiego, co najlepsze w tym szczególnym dniu. Szczęśliwego Dnia Ojca!

 

 

 

 

Potrzebujesz lepiej znać angielski?

Chcesz dodatkowych wskazówek?

 Sprawdź swoją ofertę

 

 

ENGLISH VERSION

Father’s Day wishes in English

 

Father’s Day is a great opportunity to show your Dad how important he is for you. A gift you have given a lot of thought, taking your dad out for dinner in his favourite restaurant or going to the cinema are all good ideas to celebrate this special day. Equally important, however, are beautiful wishes. Surprise your dad with wishes on Father’s Day in English!

 

Father’s Day wishes in English 

 

Good wishes include at least one of the following components: the wishes themselves, saying thank you and mentioning common memories. Also, don’t forget to sign off! If you don’t feel confident enough to compose the wishes in English by yourself, use one of our ideas below!

 

- “Dad, you are my hero and my role model. Thanks for being here for me and being a great example.”

 

- “Happy Father’s Day! You’re not just my father, but one of my closest friends.”

 

- “You’re my one and only dad, and I’ll always have a special place in my heart for you. Happy Father’s Day!”

 

- “Happy Father’s day to the coolest dad ever.”

 

- “The older I get, the more I realize how important it is to have a dad like you. You have provided stability in my life and the love and acceptance I needed. Happy Father’s Day!”

 

- “Thank you for being there every day with just the love and guidance I’ve needed. Everything you’ve taught me has stuck with me and I’m lucky to have a dad like you.”

 

- “Dad, you have given me the best things in life: Your time, your care, and your love. I am truly grateful to have you in my life. Happy Father’s Day!”

 

- “There’s no possible way I could pay you back for all that you have done for me growing up, but I greatly appreciate all your hard work raising me. I wouldn’t be who I am today without you.”

 

- “It’s that time of year again when everyone tries to tell themselves that they had the best dad in the world. I really did have the best dad in the world, so they can’t be right.”

 

We also send our best wishes to all dads - the heroes of the house - on their special day. Happy Father’s Day!

 

 

 

Potrzebujesz lepiej znać angielski?

Chcesz dodatkowych wskazówek?

 Sprawdź swoją ofertę

Zostaw nam swój kontakt, a pomożemy Ci z językiem