• Zostaw kontakt do siebie Kontakt Wejdź Wejdź Instagram Wejdź
    2021-05-27

    Zainteresowania po angielsku - czyli opis hobby w języku angielskim

    Nie ma chyba na świecie człowieka, który nie miałby żadnych pasji ani zainteresowań. Ty też na pewno potrafisz ciekawie opowiadać o swoim hobby swoim znajomym i przyjaciołom z Polski. Nawet największy pasjonat może jednak mieć kłopoty z ubraniem tego, co chce powiedzieć we właściwe słowa, gdy usłyszy pytanie o hobby po angielsku. Dlatego właśnie powstał ten artykuł – dowiesz się z niego, jak opisać swoje hobby i zainteresowania po angielsku i w jaki sposób poprawnie używać najbardziej typowych konstrukcji językowych związanych z hobby!

    Słownictwo opisujące zainteresowania w języku angielskim

    Opowiadanie o hobby po angielsku będzie dla Ciebie tym łatwiejsze, im szerszym dysponujesz zasobem słownictwa dotyczącego swoich zainteresowań. Poniżej zebraliśmy najbardziej przydatne zwroty i wyrażenia, z których warto korzystać podczas rozmowy o hobby po angielsku. Znajdziesz tu zarówno słownictwo podstawowe, jak i bardziej zaawansowane zwroty i wyrażenia. 

    Absolutną podstawą są określenia, za pomocą których wzbogacamy nasz opis hobby po angielsku o emocje i odczucia, jakie towarzyszą nam, gdy zajmujemy się swą pasją. Do tej grupy zaliczamy przede wszystkim różnego typu określenia i przymiotniki, jak np.: 

    • incredible (niesamowity),
    • engaging (zajmujący),
    • interesting (interesujący),
    • time-consuming (czasochłonny),
    • eager (pełen zapału),
    • difficult (trudny).

    Warto też pamiętać o wykorzystaniu przynajmniej niektórych spośród następujących wyrażeń których możesz użyć, aby opisać, jakie jest twoje hobby po angielsku:

    • I’m really into… (Naprawdę lubię…)
    • My hobbies are… (Moje zainteresowania to…)
    • In my spare time, I like to… (W wolnych chwilach lubię…)

    Pytanie o hobby po angielsku 

    O hobby i zainteresowania po angielsku można zapytać rozmówcę na wiele sposobów. Często wykorzystywane są do tego następujące konstrukcje:

    • What is your hobby?
    • What are your hobbies?

    Oba te pytania tłumaczymy na polski tak samo: Jakie masz hobby?

    Warto dodać, że przytoczone powyżej konstrukcje zazwyczaj spotyka się w podręcznikach – jeśli Amerykanin albo Brytyjczyk zechce Cię spytać, jakie masz hobby po angielsku, znacznie bardziej prawdopodobne jest, że użyje jednego z poniższych zdań:

    • What do you do in your spare time? (Co robisz w wolnym czasie?)
    • What do you like doing the most? (Co najbardziej lubisz robić?)
    • What do you do for fun? (Co robisz dla rozrywki?)
    • What do you do when you’re bored? (Co robisz, kiedy się nudzisz?)

    Opis swojego zainteresowania po angielsku

    Umiejętność opowiedzenia o swoich zainteresowaniach lub hobby może okazać się przydatna w różnych sytuacjach – jak choćby rozmowa z przyjaciółmi czy wypełnienie sekcji „zainteresowania” w CV po angielsku. Typowe struktury gramatyczne, z jakich można skorzystać, przedstawiamy poniżej. 

    Jeżeli chcesz powiedzieć po prostu, że lubisz coś robić, opisz swoje hobby i zainteresowania po angielsku, używając podstawowego zwrotu „I like”, po którym zastosuj konstrukcję „to (do something)”. Oto kilka przykładów:

    • I like to play board games (Lubię grać w gry planszowe)
    • I like to read books (Lubię czytać książki)
    • I like to write a blog (Lubię prowadzić bloga)
    • I like to play basketball (Lubię grać w koszykówkę)

    To nie jedyna struktura gramatyczna, jakiej możesz użyć. Mówiąc o swoich zainteresowaniach opisz swoje hobby po angielsku również z wykorzystaniem konstrukcji „I like”, „I enjoy” albo „I love”, po której zastosuj czasownik w formie z końcówką „-ing”, np.:

    • I like baking (Lubię piec)
    • I enjoy playing the piano (Lubię grać na pianinie)
    • I love skateboarding (Uwielbiam jeździć na deskorolce)

    Kolejne zwroty, o których warto pamiętać opisując hobby, to: „I’m passionate about...”, „I’m fond of...”, „I’m interested in...” oraz „I’m into...”. Można ich używać np. tak: 

    • I’m passionate about photography (Pasjonuję się fotografią)
    • I’m fond of cooking (Pasjonuję się gotowaniem)
    • I’m interested in painting (Interesuję się malarstwem)
    • I’m into sports (Lubię sport)

    W przypadku, gdy Twoje hobby to coś, co naprawdę bardzo lubisz, opisz swoje zainteresowania po angielsku, dodając po „I” słowo „really”, np. tak: I really like playing the guitar (Bardzo lubię grać na gitarze).

    Kiedy nie masz ochoty mówić konkretnie, czym się interesujesz, skorzystaj z „opcji awaryjnej” i opisz hobby po angielsku, mówiąc ogólnikowo: I like hanging out with my friends (Lubię spędzać czas z moimi przyjaciółmi).

    A jak powiedzieć, że lubisz rozwijać zainteresowania po angielsku? Możesz na przykład użyć sformułowania „to develop interest”, choćby w taki sposób: I’m a huge fan of football – during my high school I was a member of the school’s football team, which not only gave me the opportunity to further develop my interest in this sport, but also taught me the importance of teamwork. To może być bardzo przydatne w trakcie rozmowy kwalifikacyjnej – posiadanie hobby i umiejętność znalezienia czasu poza pracą na rozwijanie pasji świadczy o tym, że potrafisz dobrze zarządzać własnym czasem, a to pożądana cecha każdego pracownika. 

     

    Chcesz uczyć się angielskiego i rozmawiać o gospodarce, kulturze, polityce lub najnowszych trendach? 

    POZNAJ NOWY KURS SPOTLIGHT >>>

     

    Zainteresowania w języku angielskim wraz z powiązanym słownictwem

    Każda dziedzina życia to odrębne słownictwo, którego znajomość jest podstawą, kiedy chcesz opisać komuś swoje zainteresowania. Angielski nie różni się pod tym względem od polskiego – kiedy naprawdę się czymś interesujesz, musisz znać terminologię charakterystyczną dla tej tematyki. To szczególnie ważne, gdy np. próbujesz opisać swoje zainteresowania naukowe po angielsku: tu nie obędzie się bez perfekcyjnej znajomości specjalistycznej nomenklatury.

    Poniżej przedstawiamy przykłady angielskiego słownictwa z dwóch bardzo popularnych dziedzin. 

    Sport

    W przypadku, gdy sport jest Twoim hobby, warto umieć opowiedzieć o tym, jakie są najważniejsze zalety dyscypliny, którą uprawiasz, a także korzyści z uprawiania sportu w ogóle. Poniżej krótka lista najpopularniejszych dyscyplin:

    • basketball (koszykówka)
    • football (piłka nożna – pamiętaj, że w USA, Kanadzie, Irlandii i Australii piłka nożna to „soccer”!)
    • running (bieganie)
    • sailing (żeglarstwo)
    • skiing (narciarstwo)
    • tennis (tenis)

    Gra na instrumentach

    Instrumentów muzycznych jest ogromna liczba, ale niezależnie od tego, na jakim lubisz grać, znajomość następujących struktur gramatycznych i słownictwa pozwoli Ci opowiedzieć o swoim ulubionym instrumencie w trakcie rozmowy po angielsku. Chcąc powiedzieć, że grasz na konkretnym instrumencie, użyj konstrukcji „I play the...”, po której wstaw nazwę instrumentu, np. I play the saxophone (Gram na saksofonie).

    Poniżej znajdziesz też krótką listę najpopularniejszych gatunków muzycznych po angielsku, która jest o tyle przydatna, że nazwy tych gatunków stosujemy po polsku właśnie w ich angielskiej formie:

    • blues
    • jazz
    • country
    • pop
    • rock
    • rap
    • techno

    Jeżeli natomiast chodzi o instrumenty, oto lista najpopularniejszych z nich:

    • guitar (gitara)
    • electric guitar (gitara elektryczna)
    • the drums (perkusja)
    • piano (pianino)
    • saxophone (saksofon)
    • trumpet (trąbka)
    • violin (skrzypce)

    Podsumowanie

    Opowiadanie o swoim hobby i zainteresowaniach po angielsku tylko z pozoru jest trudne. Jeśli znasz słownictwo z danej dziedziny oraz typowe konstrukcje gramatyczne używane do opisywania swoich pasji, poradzisz sobie bez problemu, opisując swoim anglojęzycznym znajomym albo przyszłemu pracodawcy twoje zainteresowania i nawet najbardziej nietypowe hobby po angielsku!

    Zaglądaj na naszego bloga jak najczęściej – zawsze znajdziesz tu ciekawe informacje i przydatne materiały, które pomogą Ci jeszcze lepiej poznać język angielski! 

     

    Chcesz uczyć się angielskiego i rozmawiać o gospodarce, kulturze, polityce lub najnowszych trendach? 

    POZNAJ NOWY KURS SPOTLIGHT >>>

     

    Zostaw nam swój kontakt, a pomożemy Ci z językiem