Przedmioty szkolne po angielsku - zwroty i słownictwo

Nie ma chyba kraju, w którym nie istniałby obowiązek nauki szkolnej i choć niektóre przedmioty mogą obejmować inny materiał, to jednak w znakomitej większości przypadków jest on niemal identyczny w każdym kraju. Coraz częściej przed uczniami i studentami w Polsce otwierają się również możliwości nauki w krajach anglojęzycznych, warto zatem znać słownictwo związane z tą dziedziną życia. Zapraszamy do lektury! 

Nazwy przedmiotów szkolnych po angielsku - przedmioty podstawowe

Wiele przedmiotów nauczanych w szkołach jest w zasadzie identyczna niezależnie od kraju, w jakim dana szkoła funkcjonuje. Tego rodzaju przedmioty szkolne po angielsku określimy jako tzw. basic subjects, czyli podstawowe przedmioty szkolne (przedmioty szkolne w ogólnym sensie to po prostu school subjects). Poniżej wymieniamy te najważniejsze:

• algebra - algebra (w Stanach Zjednoczonych jest wydzielona z matematyki i nauczana jako odrębny przedmiot)
• art - plastyka
• biology - biologia
• chemistry - chemia
• geography - geografia
• history - historia
• information technology (IT) - informatyka
• information and communication technology (ICT) - informatyka
• mathematics (maths) - matematyka
• music - muzyka
• physical education (PE) - wychowanie fizyczne (WF)
• physics - fizyka
• religious education - religia
• social studies - wiedza o społeczeństwie

Przedmioty szkolne w języku angielskim - nauka języka ojczystego

Niezależnie od tego, w jakim kraju znajduje się szkoła, jednym z najważniejszych przedmiotów jest zawsze język ojczysty - w Polsce są to lekcje polskiego, natomiast w krajach anglojęzycznych zajęcia te bywają rozbite na więcej niż jeden dział. Poniżej lista określeń i nazw po angielsku, które są związane z nauką języka ojczystego i historii literatury:

• American literature - literatura amerykańska
• British literature - literatura brytyjska
• ancient literature - literatura starożytna
• world literature - literatura światowa
• poetry - poezja
• grammar - gramatyka
• creative writing - twórcze (kreatywne) pisanie
• debate - debata
• humanities - nauki (przedmioty) humanistyczne
• speech - wystąpienia publiczne

Przedmioty szkolne po angielsku - języki obce

Zestawienie zamieszczone poniżej obejmuje nazwy języków obcych po angielsku, które są najczęściej spotykane w anglojęzycznych szkołach. Warto dodać, że w przypadku szkół w Wielkiej Brytanii najczęściej nauczanym językiem obcym jest francuski, natomiast w Stanach Zjednoczonych z reguły będzie to hiszpański. Dla porównania w Polsce zwykle uczy się w szkołach języka angielskiego i niemieckiego. A oto lista:

• Chinese - język chiński
• French - język francuski
• German - język niemiecki
• Italian - język włoski
• Japanese - język japoński
• Polish - język polski
• Spanish - język hiszpański

Przedmioty w szkole po angielsku - pisownia

Wszystkie przedmioty szkolne po angielsku zapisujemy z małej litery. Jedynym wyjątkiem od tej zasady są języki obce, których nazwy piszemy wielką literą, np. English czy German. Warto o tym pamiętać np. przygotowując opis przedmiotu szkolnego po angielsku - jeśli Twoim ulubionym przedmiotem jest język angielski (czy dowolny inny obcy język), nie zapomnij o tym, by jego nazwę zapisać wielką literą!

Przedmioty szkolne - język angielski a polski

Warto pamiętać, że choć w dużej mierze w Polsce i Wielkiej Brytanii są nauczane takie same lub bardzo zbliżone zakresem przedmioty szkolne, angielski system edukacji w niektórych aspektach (zarówno w szkołach brytyjskich, jak i amerykańskich) dość mocno różni się od tego, co jest nauczane w szkołach polskich. Czasami różnice obejmują zakres tematyczny czy materiałowy, a czasem nazwa jest w zasadzie taka sama, jak w Polsce, ale różnica polega na odmiennym programie nauczania. Poniżej znajdziesz przykłady takich sytuacji. 

Przedmioty w szkole po angielsku niemające odpowiednika w polskim systemie edukacji:

• science - nauki ścisłe (w skład tego przedmiotu wchodzą: biologia, chemia oraz fizyka. Jest on obowiązkowy w Anglii i Walii).
• cultural intelligence - wiedza o kulturze

Przedmiot szkolny po angielsku i innym zakresie materiału niż w polskich szkołach:

• religious education (RE) - religia

Warto podkreślić, że w przypadku religii nauczanej jako przedmiot w szkole po angielsku, mamy tak naprawdę do czynienia z edukacją religijną, ponieważ w angielskich szkołach na tych zajęciach uczniowie zdobywają wiedzę nie tylko na temat katolicyzmu, ale również i innych systemów religijnych oraz wyznań. 

Wyposażenie klasy i inne nazwy przedmiotów w szkole po angielsku

Szkoła to nie tylko przedmioty czy zajęcia dodatkowe. Warto także znać przynajmniej podstawowe słownictwo związane ze szkołą - jak choćby elementy wyposażenia klas albo nazwy przyborów szkolnych. Poniżej przygotowaliśmy krótką listę przydatnych słów i określeń:

• a timetable (British English) – plan lekcji (w American English: a schedule)
• a textbook - podręcznik
• a greenboard - tablica szkolna (zielona)
• a blackboard - tablica szkolna (czarna)
• a piece of chalk - kawałek kredy
• a sponge - gąbka
• a school bag - tornister
• a ballpen - długopis
• a pencil case - piórnik
• a pencil - ołówek
• a pencil sharpener - temperówka
• a rubber - gumka
• a ruler - linijka
• a notebook - zeszyt

Poniżej znajdziesz również krótką listę obiektów szkolnych:

• a classroom – sala lekcyjna
• a library – biblioteka
• a gym (skrót od gymnasium) – sala gimnastyczna
• a computer room - sala komputerowa
• a cloakroom - szatnia
• a changing room - szatnia obok sali gimnastycznej
• a lecture hall - aula
• a locker - szafka
• a playing field - boisko (lub inny teren sportowy z murawą)
• a sports hall - hala sportowa

Podsumowanie

Jak widać, nazwy przedmiotów szkolnych po angielsku nie są trudne do opanowania i w wielu przypadkach są niezwykle podobne do swoich polskojęzycznych odpowiedników, co może ułatwić ich zapamiętanie. A jeśli chcesz poznawać język angielski (nie tylko w zakresie nazw przedmiotów szkolnych), zapraszamy do jednej ze szkół Speak Up na kurs języka angielskiego - gwarantujemy angażujące zajęcia, unikalne rozwiązania dydaktyczne i efektywną naukę. 

Zachęcamy także do odwiedzania naszego bloga i zapoznania się z pozostałymi materiałami, które są tu dostępne: dzięki nim nauka języka angielskiego będzie jeszcze łatwiejsza i przyjemniejsza!